[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Forum » GACKT » Музыка и Видео » Ghost PV (превью к новому клипу)
Ghost PV
puprickaluДата: Четверг, 08.01.2009, 18:30 | Сообщение # 31
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
「今すぐ... 壊して...」
そう呟くのは
今更遅すぎる神への冒涜
Get lost!!!

残酷な出来事が退屈を癒す
野蛮なとろける愛撫に悶えろ

目を見開いたまま溺れたいなら
Get lost out of my head

You've got to find the help of GOD

Until we're allowed be free...
突き刺さるプラグに悶え
もっと手を伸ばして激しく僕を癒しておくれ

I said we got no guaranty
散切れる躯を抱きしめ
もっと目を開いて激しく壊れておくれ
Untill we're allowed be free...
突き刺さるプラグに悶え
もっと手を伸ばして激しく僕を癒しておくれ

Romaji

'ima sugu.. kowashite...'
sou tsubuyaku no wa
imasara oso sugiru kami he no boutoku
Get lost!!!

Ага - слова "С ПЕРЕВОДОМ" =))))
Не ну я серьезно, это все что там есть...

 
MidoriДата: Четверг, 08.01.2009, 19:29 | Сообщение # 32
Gackt's killer crew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Награды: 4
Статус: Offline
а у меня все нормально с буквами...

Romaji

'ima sugu.. kowashite...'
sou tsubuyaku no wa
imasara oso sugiru kami he no boutoku
Get lost!!!

"Уничтожь меня...прямо сейчас..."
Прошептав эти слова
Слишком поздно осознаешь, что это богохульство
Исчезни!!!

zankoku na dekigoto ga taikutsu wo iyasu
yaban na torokeru aibu ni modaero

Жестокая случайность избавит от скуки
Страдай от беспощадной ласки, что околдовывает тебя

me wo mihiraita mama oboretai nara
Get lost out of my head

You've got to find the help of GOD

Если ты хочешь утонуть не закрывая глаз
Уйди прочь из моих мыслей

Бог тебе в помощь

Until we're allowed be free...
tsukisasaru puragu ni modae
motto te wo nobashite hageshiku boku wo iyashite okure

Пока нам позволена свобода...
В агонии от проводов (штепселей), что пронизывают мое тело
Протяни свою руку, помоги, излечи меня

I said we got no guaranty
chi kireru mukuro wo dakishime
motto me wo hiraite hageshiku kowarete okure

У нас нет никакой гарантии
Обнимая израненное тело
Раскрой наконец свои глаза, уничтожь меня беспощадно

Untill we're allowed be free...
tsukisasaru puragu ni modae
motto te o nobashi te hageshiku boku o iyashi te okure

Пока нам позволена свобода...
В агонии от проводов (штепселей), что пронизывают мое тело
Протяни свою руку, помоги, излечи меня

 
puprickaluДата: Пятница, 09.01.2009, 01:51 | Сообщение # 33
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
Что-то как-то все перечитываю и перечитываю... А почему это называется GHOST?=))
 
MidoriДата: Пятница, 09.01.2009, 03:41 | Сообщение # 34
Gackt's killer crew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Награды: 4
Статус: Offline
Quote (puprickalu)
А почему это называется GHOST

мысля пришла в голову: может быть, имеется в виду призрак прежней личности андроида? :))))
или некий призрак в голове, от которого лирический герой упорно пытается избавиться.

или это тупо отсылка к Asakura report ЯR ("Это был полностью механизированный отряд, состоящий из киборгов, под руководством «Zero». Команда внешне похожая на людей, но без изъянов. У них не было души, поэтому их прозвали «Призраками». Эти однажды умершие духи готовы были убить любого одним лишь взглядом")

Сообщение отредактировал Midori - Пятница, 09.01.2009, 03:46
 
puprickaluДата: Пятница, 09.01.2009, 16:00 | Сообщение # 35
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
ну видимо тупо отсылка...
 
mikomiДата: Пятница, 09.01.2009, 20:02 | Сообщение # 36
Лучший Друг Гакта
Группа: Администраторы
Сообщений: 2373
Награды: 6
Статус: Offline
блин...я опять в пролете, потому что не могу прочитать это все cry

May The Force Be With You!

 
SusyДата: Пятница, 09.01.2009, 20:05 | Сообщение # 37
Госпожа сайта
Группа: Администраторы
Сообщений: 1026
Награды: 6
Статус: Offline
mikomi, почему?

 
puprickaluДата: Пятница, 09.01.2009, 21:40 | Сообщение # 38
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
mikomi
ааааааа - не расстраивайся, оно выложено на главной странице сайта, в разделе "статьи"
 
MidoriДата: Пятница, 09.01.2009, 22:55 | Сообщение # 39
Gackt's killer crew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1135
Награды: 4
Статус: Offline
Моя сестра (к гактоманам никак не относящаяся) посмотрела Ghost. Дальше идет такой разговор:
Сестра: бедненький Гакт :((((
Я: ?????
С.: Как его под трупа разукрасили....
Я:.......... под какого трупа?????
С.: ну, он с дырявым лицом.....
Я: вообще-то предполагался андроид-терминатор...
С.: ...........
Я:..............
И вместе ржем :)))))
 
mikomiДата: Пятница, 09.01.2009, 23:51 | Сообщение # 40
Лучший Друг Гакта
Группа: Администраторы
Сообщений: 2373
Награды: 6
Статус: Offline
Susy, уменя дома все отключены языки(((((

puprickalu, угу....буду ждать пока получится прочитать)))

кстати....я не знаю есть уже или нет но полный клип

Midori, biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


May The Force Be With You!

 
puprickaluДата: Суббота, 10.01.2009, 00:01 | Сообщение # 41
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
sasy - перевод

Asakura report ЯR II (часть 1ая)

Если берете мой перевод - предупреждайте пожалуйста

~Здесь раскрывается доказательство «человеческого» существования

Та война полностью все изменила. История повторялась: мирные улицы городов сожженных в пламени, люди потеряли надежду на будущее. Война забирает у людей не только надежду, но и их воспоминания.

Май 1946, конец Второй мировой войны в Европе…Едва год прошел с того времени. Берлин пал, политика Третьего рейха потерпела поражение. Проигравшее государство погрязло в нищете. Столица была похожа на руины.

Победившие союзники (антигитлеровская коалиция #) разделили Германию на части. Естественно ни в чем не повинные граждане не могли мечтать о свободе по крайней мере еще год. Разве это не безобразно со стороны победителя…Даже с концом войны глупость человеческой расы никогда не исчезнет. Вы не согласны? Деспотическая послевоенная субординация также показывает все безобразие войны. Восстанавливать побежденную страну очень долго и трудно.

Отвратительный случай имел место во время этой войны. Дальше я расскажу вам правду, чтобы эта трагедия не исчезла в бездне истории и оставила доказательство о существовании человека, который был моим лучшим другом. Хотя я, предавший своего друга, не имею права говорить о справедливости…По крайней мере позвольте мне сделать это, чтобы хоть немного искупить свою вину

В то время он умер как человек. С покалеченным телом, он боролся ради будущего поколения человечества. И он, без сомнения, является большим человеком, чем кто-либо в этом мире.
~ЯR Проект~

Меня зовут Асакура Рюичи. Я японец, который уехал учиться заграницу (в Германию) на инженера по проектировке роботехники, и был втянут в войну, которая в то время набирала обороты. Затем меня пригласили присоединиться к немецкой компании, единственной в мире, которая занималась разработкой роботов в военное время, в качестве технического персонала. По окончанию войны, я одновременно был захвачен союзниками, которые целый год вели расследование по моему делу. Но я был признан невиновным. Наконец-то моей собственной войне пришел конец. Хотя тот тяжкий груз, который я нес на своих плечах на протяжении года расследований, нельзя стереть с лица земли. Потому что то дело так и не было расследовано.
Меня вовлекли в проект этой компании. Он находился под грифом «абсолютно секретно» и тех, кто знал о нем, даже среди военных властей, можно было пересчитать по пальцам. А все записи и оборудование были полностью уничтожены еще до окончания войны. Поэтому упоминания об этом проекте не всплывали во время расследования. После войны и даже до сегодняшнего дня ни осталось никаких записей об этом проекте…но он без сомнений существовал.
Секретный проект, под руководством армии и компании развивался. Он шел под кодовым названием "ЯR", а опыты, которые там проводились противоречили всем канонам.
~Год 1944. Вторая Мировая война~

Великая война разделила мир на две части.
По началу военные силы стран нацистского блока, которые состояли в основном из Третьего рейха и Италии значительно превосходили противника. Между тем союзники (страны антигитлеровской коалиции), состоящие главным образом из СССР и Америки, придерживались стратегии проведения войны на территории Западной Европы, чтобы окружить Германию.#
Во время заключительного этапа войны, когда союзники начали выигрывать многочисленные сражения, штаб офицеры обороны немецкой армии жаждали «неиссякаемой военной силы»
«Обладать вечной мощью» - возможно это была истинная причина, которая двигала такими поступками. Различные бесчеловечные эксперименты, предписание медикаментов (наркотиков), «промывка мозгов» многочисленно и повторно проводились над солдатами, чтобы увеличить их силу. Но они никогда не добивались желаемого результата…В то время как "ЯR проект" был абсолютно засекречен.
Хотя развитие роботехники (киборгов) первоначально рассматривалось с точки зрения увеличения количества солдат в армии, разработчики пренебрегли такими фактами, как адаптация роботов на поле боя (ведь возможности киборгов ограничены). Этим роботам нужны были еще годы усовершенствования и разработки.
Следующим, что привлекло их внимание были био-гуманоиды и хирургическая трансформация человека. Они планировали создавать кибернетических живых существ («людей»), которые внешне ничем не отличаются от человека, но обладают быстротой, стратегическими способностями и еще рядом характеристик значительно превосходящих возможности обычного человека.
Превращение человека в оружие для войны…Хотя разработки происходили во время напряженных военных действий, военнослужащие, как и предполагалось, не могли официально одобрить такие неистовые и весьма жестокие бесчеловечные эксперименты, поэтому проект проводился тайно. Много человеческих тел потребовалось для экспериментов и продвижения проекта. И большое количество патриотов, солдатов волонтеров из соседних стран, солдатов, принужденных к этому, стали жертвами этого проекта.
Он был его частью. Нет, я не правильно сказал. Я втянул его в это. Я был поглощен завистью и забыл человеческие ценности.

~Штурмовое оружие человеческого типа формулы 2 (Zwei)~
Это было написано в клиническом протоколе центра по исследованиям. Киборги, которые были созданы из живых человеческих тел назывались - Штурмовым оружием человеческого типа формулы 2(zwei) . И первой успешной моделью, кибернизированым человеком стал «прото» (от прототип»)
Первая модель (прототип) «прото» внешне не отличался от обычного человека, но он обладал еще и сверхчеловеческими возможностями.
Однако вскоре стало известно, что «прото» внезапно исчез с поля боя. Был ли он уничтожен? Или возможно пропал в результате неисправностей? Хотя я не знаю реальную причину, в документах его записали как «пропавшего без вести во время выполнения военной миссии»
В любом случае с успехом «прото» было запланировано массовое производство Штурмового оружия человеческого типа формулы 2. В то время им нужно было больше технического персонала для создания массовой продукции, и я участвовал в проекте.
Когда мне поручили работу, связанную с «прото», я впервые посмотрел его фотографии и его лицо показалось мне до боли знакомым. Он напомнил мне кого-то…нет, скорее наоборот, он был кем-то, кого я знаю.
«Прото» был моим единственным и самым лучшим другом. Он был немцем японского происхождения и мы всегда были неразлучны еще со школьных дней. Он, я и Мария….
Если бы не война, дружба между нами тремя наверное длилась бы вечно. Он и я были друзьями, соперниками и стали одной семьей.
Но факт остается фактом. Я его продал (предал). Его превратили в оружие. Штурмовое оружие человеческого типа формулы 2(zwei). Созданное из человека, но не человек и не совсем
машина. После этого он превратился в ужасающее орудие резни названное « Бог смерти Нибелунга» #

~От «Прото» к "Zero"~

Четвертый независимый партизанский отряд был создан специально для «прото». Но он был расформирован с его исчезновением на сколько я знаю…а много месяцев спустя Он, который стал теперь другим «прото», вернулся в армию.
Внешне вернувшийся «прото» ничуть не изменился, голос и лицо такие же, как не посмотри он все тот же «прото». Так и предполагалось. Все человеческие способности и память «прото» были переделаны. Воспоминания его, как человека, собственная воля были стерты, а вместо этого в него вложили другую иформацию.
Штаб офицеры пришли к выводу, что «прото», который вернулся был уже не «прото», а человеком. И что он сбежал с линии фронта из-за дефекта (неисправности).С тех пор проводились работы по устранению неисправностей, как было указано в документах.
Четвертый независимый партизанский отряд, который по моему мнению был расформирован, продолжил свое существование. Четвертый независимый партизанский отряд, специальный отряд прикрепленный ко второй танковой дивизии СС «Дас Райх» #
под псевдонимом "Призрак" ("Ghost"). Главнокомандующим был назначен бывший «прото», которому дали новое имя «ZERO»
«Прото» и «Zero». Каприз случая превратился в трагедию. Я был ослеплен завистью. Я воспользовался с его ситуации и чувств, и мои глупые убеждения, посвященные целиком и полностью работе, дали начало этой печальной истории.

Конец первой части

*скорее всего "прото" это и есть Гакт

Добавлено (09.01.2009, 23:59)
---------------------------------------------
Asakura report ЯR II (часть 2ая)

Огромная просьба, если берете мой перевод - предупреждайте об этом

~Воспоминания~

«Наша память…эти воспоминания…Как сделать так, чтобы они никогда не исчезли? Неужели когда мы умрем они пропадут без следа? Я всегда хочу помнить…то как мы живем сейчас, и о днях, проведенных вместе»
Это произошло, когда мы втроем как обычно беседовали в кампусе. Этот парень вдруг показался мне очень одиноким, и я помню, как он сам пожаловался на одиночество. Ничего необычного не было в том, что он сказал это. Но слова Марии, прозвучавшие в ответ, навсегда запомнились мне.
Тогда я (хоть и не люблю всякие сентиментальные вещи) предложил : «Что если написать на клочке бумаги? И сделать пару фотографий…если ты хочешь мы даже можем выгравировать наши имена в металле?». Мария посмотрела на него и тихо спокойно сказала.
«Даже если человек умирает, его воспоминания не умирают вместе с ним. Что-то продолжает жить с ними. Даже если бы мне судилось умереть, факт о том, что ты существовал будет жить и дальше. Воспоминания и наши мечты будут существовать целую вечность…ты так не думаешь, Рюичи?»
Я помню всё будто она сказала мне это вчера. Тогда я, человек крайне асоциальный и, более того, научный сотрудник посчитал ответ Марии не больше, чем обычной романтической нереальной мечтой, которая никогда не осуществится. Но он, нежно улыбаясь и без всяких колебаний ответил: «Да, ты права»
Я даже смог почувствовать нотки ревности в его голосе. Мне интересно чем был обоснован его ответ «Да, ты права»? Единственное в этом мире, что я не мог осознать было сердце женщины…Я пытался понять, но не мог.
До этого я никогда не обращал внимание на доброту человека, или правильней сказать, меня это вообще не интересовало. Чувство любви переполняло меня.
Только сейчас я могу наконец-то четко понять, что значили эти слова. Сейчас, когда у меня ни осталось ничего, я впервые понял о чем они тогда говорили.
Возможно это как мелодия, которую мы слышим в детстве. Как звук, который завораживает сердца и проникает в глубину души. Возможно как легкий ветерок, который обдувает и навевает ностальгию по чему-то..
Наши воспоминания живут с нами всегда. И только сейчас я понял, что они могут прожить целую вечность. Его последний взгляд убедил меня в этом. Даже сейчас эти воспоминания хранятся у меня в сердце, но к сожалению это печальные воспоминания.

~Появление ZeRO~

«Прото» -первое штурмовое оружие человеческого типа формулы 2 исчез. Насколько я знаю не было известно ни его последнее место нахождение, ни записей, ни материалов. По окончанию войны казалось будто проект никогда не существовал.
Для дальнейшего проведения проекта необходимо было заменить «прото». Старший военнослужащий, полковник ответственный за инженерно-техническую часть, доктор Halle Maier боялся, что об их ошибках станет известно. Так как на проект было потрачено большое количество денег, то все его участники могли быть строго наказаны военным судом.
Я мог судить о всей серьезности дела по голосу Dr Halle Maier. Он был в ярости от страха и постоянно повторял, что если его обвинят, то он потянет за собой всех членов проекта. Я думал, что такое может происходить только в кино.
На войне жизнь одного человека не имеет никакой ценности, а моя (человека, который знает такие секреты) она вообще ничего не стоила. Но в конечном итоге всех людей в стране, нет, во многих странах, охватил страх и сумасшествие, подобно чуме.
Итак я открыл документы по «прото» и увидел лицо человека. Я понимал, что мои шансы на выживание увеличатся, если я буду знать и уметь больше. Мне было страшно, и я хотел спастись любой ценой.
«Этот человек похож на моего друга…он плюет в меня»
Почему я так сказал? Я ведь сделал это не только ради себя, я должен был жить, чтобы защитить Марию, быть рядом с ней или, по крайней мере, так я убеждал себя.

~ Фотография троих~

Мы трое были вместе. Или скорее, один из нас всегда был вместе с двумя другими. Я думаю, что между мной и им была некая согласованная договоренность, как у джентльменов, хотя мы оба любили Марию. Этот парень помогал мне поддерживать деликатный баланс между нами тремя.
Я изучал машиностроение в национальном университете Японии, но по рекомендации Dr Halle Maier, который в то время гостил в Японии, было решено перевести меня за границу в колледж Мюнхена.
Хотя наши страны стали союзниками, как и предполагалось японцев в Германии редко можно было увидеть. Все это время я был один. Тогда я и познакомился с Марией и этим малым.
Этот парень был немцем японского происхождения, но вместо того чтобы быть похожим на немца, в его внешности было больше азиатского. Было ли это от одиночества или от того, что я скучал по своей стране, не знаю, но так получилось, что я стал заботиться о своем новом друге, который мог говорить на японском. И хотя я не могу сейчас вспомнить, что привело к этому, но постепенно мы стали все чаще и чаще общаться и едва заметили, как оказались лучшими друзьями.
Возможно это зависело от социального положения его семьи в обществе. Их образ жизни, отношения на работе, как они вели себя в обществе, их образ мышления…Казалось, что они часто имели двойственные чувства по отношению к Германии.
Пройдя через все это, они волновались за меня, японца. Этот приятель научил меня как нужно вести себя в этом обществе и стране. Я был ему благодарен. Потому что там, в Японии, не было такого человека, которого я мог бы назвать настоящим другом.
Мы все больше времени проводили вместе, болтали, смеялись и нам казалось будто так и было с самого детства, с юности.
В 1939 разгорелась война из-за вторжения в Польшу. Уже тогда многих студентов Мюнхенского университета забрали в армию.
В июне 1941 Германия неожиданно напала на Советский Союз, с которым до этого подписала договор о ненападении, в следствии чего было мобилизировано еще больше человек. Конечно не имело значения какого ты происхождения (хоть японского). Он не был чистокровным немцем, но пошел волонтером в армию, чтобы подавить агрессию к таким как он. Он сделал это, чтобы защитить свою семью и гордость тех, кто был рожден в Германии. Этот парень сильно любил свою страну и свою семью.
Я также (одновременно с временным закрытием университета) подался в войска, и после прохождения тренировок был переведен в исследовательский институт под руководством Dr Halle Maier
В тот день, когда наши пути должны были разойтись, Мария пришла с двумя букетами цветов. Красивые белые цветы вероятно предназначались лишь одному человеку ( этому малому), а не двум. Мария пришла, чтобы провести своего любимого на фронт. Об этом можно было прочесть в ее мокрых от слез глазах.
Из-за этого моя зависть к нему росла с каждым днем. Это ужасное чувство, которое исходило из самих глубин сердца. Злость была настолько сильной, что я уже не мог ее контролировать. Я хотел, чтобы он исчез навсегда…
Его отправили на фронт. А я был занят исследованиями и мог больше приглядывать за Марией.
Мария по середине, я стою справа. А слева на фотографии, снятой в тот день, стоит мой приятель с букетом цветов. Фотография, которая запечатлела нас троих в качестве лучших друзей. Но я разорвал ее на две части, желая разлучить этих двоих. Я выкинул его из своих воспоминаний и отделил от Марии.


~Четвертый независимый механизированный партизанский отряд (Призрак)~

Мое единственное слово все решило. У Dr. Halle Maier не было никаких сомнений. Он все сделал быстро, мотивируя это лишь фразой : «Мы ведь на войне»
Конечно, этот малый без сомнений сказал бы : «Ради моей страны, ради семьи я готов пойти на это». Я уверен. Для человека, на чью семью давит страна, такой причины было бы вполне достаточно. Но его никто не спрашивал.
Он не человек больше. Так я спланировал. Я спланировал это, чтобы избавиться от соперника и заполучить женское сердце. Его смерть была нужнее, чем моя. Казалось я сошел с ума. Нет прощения моему поступку, ни как друга, ни как человека.
Несколько дней спустя…его имя исчезло из военного регистра. Причиной, из-за которой я продал (предал) своего друга, было огромное желание забрать у него все, все что он имел, лишить его человеческого существования. Он был превращен в киборга, оружие, у которого не было ни памяти о прошлой жизни, ни человеческих качеств.
Из него сделали орудие под названием «прото» в институте Dr Halle Maier. Все знания, которыми обладал «прото» были переписаны, включая и его поведение.
Внешне «прото» очень сильно напоминал его, даже голос и поведение были такими же. И так как «прото» был прототипом для массового производства штурмового оружия человеческого типа формулы 2 (zwei), он стал машиной "Unit 0" и получил кодовое имя «Zero»
Четвертый независимый механизированный партизанский отряд был сформирован специально для „Zero”. Четвертый независимый отряд, специальный отряд прикрепленный ко второй танковой дивизии СС «Дас Райх» был назван «Призрак»
Это был полностью механизированный отряд, состоящий из киборгов, под руководством «Zero». Команда внешне похожая на людей, но без изъянов. У них не было души, поэтому их прозвали «Призраками». Эти однажды умершие духи готовы были убить любого одним лишь взглядом.
«Бог смерти Нибелунга» - так прозвали Zerо из-за его свирепости на поле сражения. «Призрак» под руководством «Бога смерти Нибелунга» был небольшим взводом, которым руководил огромный дивизион. Они были полностью лишены пощады и отправляли своих врагов прямиком в Ад. Тот милый и добрый парень теперь был богом смерти, которого все боялись.
И не без участия злой судьбы именно меня назначили главным по их обслуживанию. Я встречал их после сражений и давал дальнейшие инструкции. Я был словно отец, который давал указания своим детям.

Добавлено (09.01.2009, 23:59)
---------------------------------------------
~Письмо с фронта~

Я понимал, что должен рассказать об этом Марие. Факт, который нельзя скрывать вечно. Факт, что «он был убит на поле боя»
Я собрался с мыслями и рассказал ей.
«Мария я хочу, чтобы ты успокоилась и выслушала меня. У меня ужасные новости. Подтвердили, что он погиб на поле боя. Его тело невозможно восстановить».
Мария упала на колени и заплакала. Она быть может чувствовала, что это произойдет. Она не кричала в истерике, а просто тихо еле слышно рыдала. От этого мне стало еще больше не по себе.
Несколько дней спустя Мария получила письмо...Отправителем был Он...Тот, который должен был быть мертв.

Конец второй части

Добавлено (10.01.2009, 00:01)
---------------------------------------------
уфффффф =)))))) читай, потом удалю

 
Z@dymk@Дата: Суббота, 10.01.2009, 03:21 | Сообщение # 42
Gackt's killer crew
Группа: Администраторы
Сообщений: 2112
Награды: 8
Статус: Offline
Quote (Midori)
жалко, он в конце не станцевал :)))

а я ждала, что станцует))))))

Добавлено (10.01.2009, 03:21)
---------------------------------------------

Quote (Midori)
мысля пришла в голову: может быть, имеется в виду призрак прежней личности андроида?

ну, скорее Гакт намудрил что-то такое, чем тупо отсылку. Он мудрить любит))

А Asakura report кажется всего 4 части? Интересно всё прочитать будет.


Жизнь всё время отвлекает наше внимание; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно.
 
mikomiДата: Воскресенье, 11.01.2009, 00:15 | Сообщение # 43
Лучший Друг Гакта
Группа: Администраторы
Сообщений: 2373
Награды: 6
Статус: Offline
puprickalu, оу ва))))))))))))) спасибо огромное

May The Force Be With You!

 
puprickaluДата: Воскресенье, 11.01.2009, 19:03 | Сообщение # 44
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
Asakura report ЯR II (часть 3я)

Предупреждайте пожалуйста, если берете мой перевод

~Нечеловеческие создания~

Тогда я все еще не мог определиться где добро, а где зло, как вести себя по отношению к людям, и в чем смысл моего существования. Я был приглашен в компанию по разработке роботов и переехал из Токио в Германию. Погруженный полностью в исследования технологий, я совсем забыл о войне и думал, что смогу жить счастливо.

Но тот идеальный мир, который я себе выдумал, отличался от реального. Я работал в самом сердце зла, в стране, планировавшей поработить весь мир, не боясь гнева самого Господа Бога. Кроме того я работал над проектом величайшей важности. И прежде всего должен был волноваться за свою собственную жизнь. Жить в страхе. Я хватался за все лишь бы выжить.

Я предал своего собственного друга, ближайшего товарища, и в наказание к этому должен был вести за ним наблюдения после того, как его превратили в киборга. Я даже не мог рассказать о своих чувствах единственной девушке, которую любил, и продолжал работать над программами, контролировавшими моего старого друга.

По правде говоря я и есть тот, кого нельзя назвать человеком, я настоящий «Бог смерти восставший из ада»…В то время я был не уверен, что правильно, а что нет. Хотя мои желания и надежды были столь же неважны для этой войны (созданной толи Богом, чтоб испытать человечество, толи дьяволом для забавы) подобно дыханию червя.

Я отчаянно пытался понять все, что было связано с этим секретным проектом. Слияние наиболее передовых медицинских и компьютерных технологий. Человеческое тело, превращенное в оружие. Все использованные при этом научные технологии (современные разработки в физике, медицине, технике) превосходили разработки других стран на 50 лет вперед. Но был ли созданный проект лишь результатом неудавшихся экспериментов? Экспериментов, которых не под силу понять даже некоторым ученым. Я исследовал все это, не смотря на тривиальность информации. Ведь положение, в котором я находился, не позволяло мне оставаться в стороне. Я должен был все знать, чтобы иметь правильное представление о происходящем.

Во время расследования я нашел кое-что очень интересное. Это было нечто вроде дневника, оставленного одним из ученых, работавших над проектом. Судя по всему он был убит из-за провального эксперимента или его заставили взять на себя вину за чужие ошибки. Он вдруг просто исчез в самом разгаре исследований и огромное количество материалов, которые он вел, достались мне. В том дневнике были записи и о появлении Штурмового оружия человеческого типа формулы 2

Уже по почерку можно было догадаться, что ученый был не в себе. Строчки с небрежными каракулями говорили о его сумасшествии. Обрывки слов, предложений тут и там. В них можно было прочесть страх и печаль. Все те безнравственные эксперименты, что он видел, были записаны в этом дневнике.

А на самом дневнике была надпись «В тот день шел сильный дождь…»

«….Дождь…Ничего особенного…

Но сегодня холодный дождь с грозой кажется предвещает будущее…будущее человечества, он неистовствует…

Скоро эти волнения исчезнут…мы посягнули на права самого Бога…

Нет, МЫ ТЕПЕРЬ И ЕСТЬ БОГ…Тот день, когда люди начнут называть нас Богом, скоро наступит!!!

Наконец-то…Наконец-то результаты наших исследований станут известны.

Все тесты уже проверены…

Никакие другие проекты не выглядят столь обещающе…

До сегодня…До сегодняшнего дня было слишком много неудачных экспериментов…

Они были неудачны из-за того, что «части» не подходили друг другу. Но я уверен их жертвы будут вознаграждены…

С успехом этого проекта победа Третьему рейху обеспечена !!!
Что касается объекта №4…

Я полностью уверен, что нам удастся успешно его активировать как оружие человеческого типа формулы 2»

План по превращению человека в киборга, называвшийся “ЯR Проект”, проводился под грифом совершенно секретно командой опытных ученых и под руководством Dr Halle Maier. Большинство подопытных, которых мы называли «материалом», были добровольцы из Азербайджана и Туркменистана , а также призывники из оккупированных территорий. Но один за другим все эксперименты по моделированию человеческого тела заканчивались неудачей.

Команда вероятно предвидела это…Многие из подопытных умерли от шока, из-за отторжения тех «частей», что не подходили. Некоторые привыкали к ним (адаптировались), но из-за внезапных неисправностей, их тело вдруг становилось неподвижно и они падали замертво. Были и те, кто ушел на линию фронта и был застрелен. Некоторые подопытные сходили с ума и совершали самоубийство.

Единственный, кто остался жив из всех них был номер 4. Тело этого подопытного, что числился за 4 номером, успешно адаптировалось ко всем пересаженным частям и теперь он обладал сверхчеловеческими способностями. Этот подопытный был военнослужащим, которого вовлекли в “ЯR проект” еще на ранней стадии.

Номер 4 был единственным, кто выжил. Его назвали ПРОТО (он был прототипом смертельного оружия Zwei – гуманоидом). Так появился на свет «Демон Нибелунга», которого все боялись. У него было тело человека, но это был уже не человек.

В тоже время это повлияло на цепочку тех трагических событий, что последовали далее.

~Правда об исчезновении ПРОТО. Причина исчезновения~

Руководство и управление ПРОТО осуществлялось исследовательско-медицинским институтом Hallemeier и корпорацией M.D Domino Hallemeier. Корпорацией, которая на самом деле являлась одной из самых оборудованных заводов по производству и выпуску военного оружия (в стране) и находилась под юрисдикцией армии. Во время завершающих этапов войны институт проводил и управлял несколькими военными секретными проектами. Я был одним из исследователей, которого заставили присоединиться к проекту и осуществлять наблюдение за Zero.

После того как Прото привели в действие (разблокировали) он присоединился к Четвертому Независимому партизанскому отряду. В подчиненные ему приставили двух солдат (не роботов). Отряд числился независимым, то есть они могли вершить собственное правосудие (в бою), и использовался только для проведения специальных заданий. Когда Прото был еще человеком, его дважды повышали по службе (он был лейтенантом, затем стал капитаном).

Но тем двум подчиненным, кроме как поддерживать и помогать Прото на линии фронта, было дано дополнительное задание. Им приказали следить за действиями Прото и в случае чего «уничтожить его и замести следы». Эти два задания рассматривались как наиболее важные.

Почему им это приказали?

Ведь в обычной жизни Прото вел себя совсем как человек. По началу была высунута идея, что это происходило из-за того, что ему недостаточно «промыли мозги». Но в конечном итоге пришли к выводу, что это инстинктивное поведение, которым человек наделен с самого своего рождения, подобно привычкам, которые человек осуществляет подсознательно. Но какова была настоящая причина…? Позже мы не получали никаких известий о странном поведении Прото. Я надеялся, что все мои страхи безосновательны, ведь провал этого проекта был недопустим.

После прочтения записей, оставленных предыдущим исследователем, инстинктивно я понимал, что это «странное» поведение, наблюдавшееся в Прото, будут повторять и другие киборги (Zwei). А все потому что эти инстинкты и повадки глубоко укоренились в них на протяжении жизни.

Что касается Zwei (киборгов), которые находились под моим управлением, то они все обладали человеческими инстинктами, но ничего не помнили со своей прошлой жизни. Не обладали они и человеческим сознанием. Во время их создания были использованы данные Прото, но в совокупности с их индивидуальными характеристиками у каждого из них развились свои особенности. Подобно тому как формируется характер у ребенка.

Но, фактически, я понимал что вскоре произойдет. По прогнозам предыдущих исследователей проект с Прото неминуемо ожидает провал.

«Я знал это. Он несовершенен и это факт…..

Но ведь план почти выполнен…99% что все сработает!!!!

Хотя этот 1%....

ПРОТО хочет остаться человеком…Неужели этого он жаждет всем сердцем???

Из-за чего к нему возвращается человеческое сознание…

Возможно это и есть причина…

Из отчета других офицеров:

«Иногда, перед самым началом военных операций, он думал о чем-то другом»

«Елена, женское имя…Многие слышали, как он повторяет его»

Елена…Кто она….?»

Добавлено (11.01.2009, 19:03)
---------------------------------------------
~Возвращение памяти~

Июль 1944

На северо-востоке Франции (в самом разгаре битвы за Канн) четвертый независимый партизанский отряд, специальный отряд прикрепленный ко второй танковой дивизии СС «Дас Райх», был уничтожен. Весь отряд числился пропавшим без вести во время проведения боевых действий, в том числе и ПРОТО. Конечно объявить об исчезновении было самым легким решением проблемы (хотя причина исчезновения была неизвестна)

Предыдущий исследователь проводил расследование по поводу девушки, которую звали Елена. Не из-за любопытства, естественно, а чтобы сохранить себе жизнь. Если Прото убегал, если к нему когда-то возвращалась память, то должно быть он был у нее. На этих основаниях он расследовал все, что имело отношение к Прото и Елене..

Прото был молодым честолюбивым пианистом из Зальцбурга (Австрия) и учился в музыкальном университете. А Елена была его девушкой. Но как только началась война университет закрыли и он пошел добровольцем в кадетский корпус. После выпуска стал солдатом и участвовал во многих военных операциях.

Затем он был переведен во вторую танковую дивизию СС «Дас Райх».Вскоре ему присвоили звание лейтенанта и одновременно с этим он присоединился к секретному проекту под названием “ЯR”. Он вступил в армию с единственной целью – защитить Елену. Но она попала под обстрел вражеского самолета и умерла у него на глазах. Чтобы не сойти с ума от горя и отомстить за ее смерть, он решил стереть все из памяти и стать киборгом.

Что-то на удивление незначительное, быть может, привело к тому, что к нему начала возвращаться память. Подобно тому, как собирают пазл, часть за частью память возвращалась к Прото. Те печальные воспоминания, что он забыл…Нет, что он хотел забыть.

Он хотел полностью забыться. Не смотря на то, что бросил все, посчитав свою жизнь бессмысленной, когда не стало любимого человека, что-то внутри него все еще отказывалось так поступать и старалось заставить его вспомнить. Так Прото снова стал человеком. И это, наверное, было еще более болезненно для него, чем потеря Елены тогда..

Он знал лучше, чем кто-либо другой, что никогда больше не обнимет и не заглянет в нежные глаза Елены, её не будет рядом с ним. После того как к нему вернулась память, он скорее всего не смог простить себе тот факт, что превратился в оружие массового поражения, под названием Демон Нибелунга, и участвовал в этой глупой войне. Поэтому решил убить себя.

Вскоре он исчез считая ,что не имеет право на существование.

Поэтому у меня и было предчувствие, что с Zero будет тоже самое, что и с Прото.

Среди всех солдат четвертого независимого механизированного партизанского отряда Zero был оснащен более мощной программой (мощнее чем была у Прото), которая заставляла его подчиняться приказам. Zero был тот же Прото. Естественно, что факторы, отразившиеся на Прото, повлияют и на других киборгов (Zwei). Нет сомнений в том, что их память восстановится со временем. Это подобно бомбе с пусковым механизмом.

~Про Марию~

Если честно, когда я узнал, что Мария получила от него письмо, то не сильно переживал. Должно быть это письмо, которое он ей послал еще до того, как стал киборгом. Оно должно быть потерялось где-то, а сейчас наконец нашло своего адресата…Так я думал.

Его уже нет с нами. Поэтому я считал, что только у меня есть право быть с ней. Со временем все расхождения между нами исчезнут, так что мне не к чему торопить события – так я себе рассуждал.

Но то было не старое письмо…а письмо от Zero. Он написал его, когда отправлялся на битву в Венгрию.

«Письмо, которого не должно было быть»

Этого письма быть не могло. После того, как он присоединился к проекту и стал Zero, я еще немного потянул время, а затем сам отправился сказать Марие о том, что «он был убит в бою»

Я до сих пор помню, как она упала на колени и тихо заплакала. Только тогда я понял, как сильно она его любила. Но его больше нет с нами. Он не человек. У него нет ни памяти, ни сознания. Невозможно, не может быть, что он написал ей письмо.

Что касается остальных киборгов, уход за ними был безупречным. Я смотрел за ними, как за собственными детьми, понимая, что это бомбы замедленного действия. Но проблем быть не должно. От Zero и других Zwei ничего не было слышно. Ведь это невозможно, чтобы гуманоид писал письма своей возлюбленной. Нет таких программ. Было очевидно, что он пробудился и к нему вернулась память. Я чувствовал это.

Тогда меня охватила паника…Нет, не паника, но я думаю, что Мария запомнила мое искаженное от злобы и горечи лицо.

Что же было написано в том письме? Неужели вся история. Я волновался, что моя жуткая ложь и намерения раскроются. Конечно, я не имел права просить у нее показать мне письмо. Я не мог так поступить ,ведь письмо было от него.

Мария вдруг спокойно и по доброму взглянула на меня. Этот взгляд пронзил мне сердце болью. Она рассказала мне то, что думает и я уверен, что она никогда не поменяет своего мнения.

«Он не мертв…Он знает, что жизнь, пускай даже жизнь в страданиях, сильнее смерти. Я не знаю кого-либо более доброго и нежного. У него храброе сердце и оно поможет ему жить дальше, жить как человек. Я тоже должна быть сильной, чтобы жить дальше. Иначе он будет смеяться надо мной, так? Рюичи…ты тоже должен быть сильным и жить дальше»

Теперь я все понял. Этих двух всегда что-то связывало. Благодаря чему к нему возвращается память и сознание. И так будет всегда.

В прошлом я был очень одинок. Но вскоре забыл про боль одиночества. Все это благодаря Марие и его…с тех пор я видел в людях только хорошее. До некоторых пор. Я не хотел снова ощутить эту боль одиночества. Впервые в жизни я понял, что потерял кое-что очень важное.

Дни все шли и шли…А я все думал как вернуть ее расположение к себе. В конце концов я собрал все свое мужество и пошел к ней. Надежды на то, что от этого что-то измениться почти не было…И тогда он появился

 
Z@dymk@Дата: Пятница, 30.01.2009, 00:11 | Сообщение # 45
Gackt's killer crew
Группа: Администраторы
Сообщений: 2112
Награды: 8
Статус: Offline
А перевод 4-ой части кто-нибудь знает, где найти??

Жизнь всё время отвлекает наше внимание; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно.
 
Forum » GACKT » Музыка и Видео » Ghost PV (превью к новому клипу)
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


ЯDears © 2006-2024 | Сайт управляется системой uCoz