Спасибо за перевод, очень интересная статья!

Я проверю нормально ли у меня скачалось и потом загружу на медиафаер. Только из-за скорости мне нужно немного времени...

mikomi , а я хоть и не слишком поняла о чём он там (просто потому что больше слушала голос ГАКТА), но поняла, что он так говорит не из-за того, что голоса лишился окончательно, а просто, потому что так захотелось !
Пропил голос!!!! ГАКТ, как всегда в своём репертуаре! Обожаю его юмор!!!!!!!!!!!

ОБОЖАЮ СЛУШАТЬ РАДИОШОУ С ГАКТОМ!!!!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!! Только у него тут такой усталый голос... или мне показалось?

Пожалуй, ГАКТ один из не многих мужчин, который может говорить о секретах красоты!
А то, что он выпивает по 4 литра воды в день, в этом нет ничего удивительного, во-первых, половина выходит естественным путём, а, во-вторых, сейчас жарко, а он много тренируется, значит много потеет и как-то восполнять эту потерю жидкости в организме необходимо...
Меня немного убила фотка под которой подписано "Дневная капельница", он с такой улыбкой на лице показывает руку заклеенную пластырем...
Ну, и конечно, в очередной раз восхитилась новой способностью ГАКТА, оказывается он ещё и летает! Похоже, ГАКТ решил освоить все профессии, которые только сможет!!!!!

Вот он http://www.youtube.com/watch?v=4AsI9DvYhSw
хотя, может это и Бохум, там не написано, а говорят на немецком.

Да, мало ли где может носить этих детей :))), а вообще, да, Amikkaru права, современные дети такое выдают, что картинками их врядли удивишь....

Большое спасибо за сканы! Правда, тут фильтр от детей нужен, а то как зайдут, как скачают и столько интересного увидят...

Да, я смотрела на Ютьюбе как его в Мюнхене на автобус провожали, это было нечто!

О Боже, как ты прекрасен! И как ему идёт эта шляпа!

КАКОЙ ЖЕ ОН КРАСИВЫЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я не то что про песню, я вообще про всё забыла, только на него смотрела!!!!!!!! Кажется, я в миллиардный раз в него влюбилась :))))

Спасибо за перевод!
Ну вот, опять вернулись тяжёлые и грустные посты ... Вообще, именно за концерт в Германии я особенно переживала, там же сейчас ад кромешный, а в небольшом, душном клубе, где 2-3 тысячи человек дышат и ещё больше раскаляют воздух - это не просто ад, это нечто большее... Бедный, так устал, что аж 6 часов проспал, наверное, сам не поверил, когда проснулся, а ребята, ехавшие с ним в автобусе, наверное, и пошевелиться боялись, чтобы не разбудить... Ну, и то, чо горло в кровь сорвал это вообще кошмар... А у него ведь ещё один концерт на котором ГАКТ будет стараться ещё сильней, потому что там прямая трансляция будет... Давайте, все мысленно пожалаем ему сил и удачи на концерте Бохуме!

mikomi в очередной раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод! Ты герой! И вообще, благодаря тебе мы самыми первыми узнаём о чём он там пишет!
Пост, просто потрясающий, как по размерам, так и по содержанию! Всё-таки, мне ужасно нравится читать эти его путёвые заметки! Чувствуется, что ГАКТ наслаждается этим туром! Наконец, он не только пашет, как лошадь, но и отдыхает как человек!
Про голого мужика - это вообще нечто, я чуть со стула не упала от смеха!Ну, а то, что хотелось бы видеть не только этого мужика, но и обнажённых девушек - это понятно, мысленно он уже на концерте в купальниках
Ещё про очень страшного дубайца - жесть! Прям как у нас детей бабайкой пугают, так и его этот дубаец напугал... Бедненький, итак плохо спит, а тут ещё дубайцы всю ночь перед глазами стоят!

Клип мне очень понравился, я ег вчера (или сегодня, у меня уже мысли путаются) смотрела до 6 утра! Всё остановиться не могла ! ГАКТ прекрасен и с ног сшибательно великолепен! Как красиво этот костюм облегает его совершенное тело!!!!
Что ж, девочка, всё-таки, оказалась мальчиком (эх, а я думала, что уже научилась отличать мальчиков от девочек ), а его взгляд оказался не влюблённым, а восхищённым! Типа, для него ГАКТ кумир, пример для подражанияя и ориентир на то, что когда он вырстет, то будет таким же красивым, сильным и знаменитым! Хотя, охранник был прав, детям на такие концерты ходить нельзя!
В общем, я в восторге и не смотря на то, что уже середина лета, для меня это будет самый летний хит!

Таия, похоже, счастлив от этой поездки дальше некуда от этого путешествия, вот и фоткается при любой возможности с каждым участником группы!
А ГАКТ, как я погляжу, загорел! Вот что значит давно не был на солнце!

Ого, сколько видео! Благодаря им можно, хоть немного, увидеть как там было!!!!!!!!

mikomi , в очередной раз どうも有難うございます за перевод, тем более что, с каждой записью его посты становятся всё длиннее и длиннее! Он точно боиться, что ты без дела будешь сидеть
Пост получился очень интерсным и, не смотря на то, что у него возникли трудности с аппаратурой и голос пропал, всё равно чувствуется как он счастлив и, что ему очень навится эта поездка! Меня вообще, радует всё, что он пишет в Европе! Вот, даже крусан скушал, а в Японии он бы себе такого никогда не позволил!
Немного удивила фраза про афродизиаки, это ж надо в такой ситуации думать о таких вещах !

Какой огромный у него получился пост!!! mikomi огромное спасибо за перевод и твои труды!!!!
Вообще, как я погляжу, Европа на него хорошо влияет, посты стали менее мрачными, а из-за разницы во времени ГАКТ стал больше спать! Разве это не радость?!! Кроме того, дома он сутками сидит запершись в своей студии, а тут гуляет по улицам, фотографирует, занимается любимым занятием всех японцев - шоппингом, о девушках, вот, даже задумался! Кстати, странная какая-то мсль ему в голову пришла о том, что жаль, что девушка там долго быть не может... значит, всё-таки была девушка, но быстро ушла... какая глупая девушка!
А что фигура не стандартная - это да! Видимо, в Японии ему на заказ одежду шьют!

mikomi , ты мой кумир!!!!!!!!!!! Спасибо за то, что доносишь до нас его мысли!!!!!!!!!!

mikomi , сасибо за перевод! Такая чудесная запись, я аж порадовалась!

Kiki_Kollir я сегодня с самого утра сабы делаю и в голове уже каша, вот и путаю клипы *стыдно, очень стыдно!*
Ну, я бы не сказала, что похож...

Я это превью утром увидела и от этого момента, с пальчиком, до сих пор под впечатлением... был бы кто другой, через полминуты бы забыла, но это же ГАКТ!...
Kiki_Kollir , да? А я и не заметила в том клипе такого... Они же, типа, враги по сюжету фильма, так что тот мальчик смотрел либо с восхищением, либо с опаской, что его могут прибить...
Medeja ГАКТ уже давно не занимается фан сервисом такого рода! Сейчас либо с девушками, либо с микрофонной стойкой...
А вообще, чего мы тут гадаем, это ж превью! Вот увидим полностью сей шедевр и тогда поговорим ^_>

mikomi нас уже двое!

А по моему это девочка, врядли бы ГАКТ сделал такой сюжет в котором бы на него влюблёнными глазами смотрел мальчик!
Очень хочется по скорее увидеть полностью клип!
Ну, а ГАКТ, просто великолепен... с ног сшибательно хорош! У меня аж мороз по коже пробежал (не смотря на жару) в паре моментов...

А кто-нибудь может сказать, что обозначают иероглифы рядом с именем ГАКТА? Я надеюсь, никто его ни в чём не подозревает, а то я помню когда ударника Ларуку поймали с марихуаной, так все диски группы изъяли из продажи...

Он же в своём блоге писал мейл (не помню когда это было) GACKT.CAMUI@nifty.com сюда ему обычно и пишут

Да, гигантский получился пост! Спасибо mikomi за перевод!!! Наконец, он написал что-то более позитивное, а то в последнее время всё было уж очень грустно! А тут спит, гуляет по улицам, фотографирует достопримечательности, здорово, одним словом!!!
Ну, а то, что ГАКТ будет переживать из-за того танцора - это было понятно... И как человек бывший в окружени ГАКТА хоть сколько-то времени мог так глупо поступить! Одно хорошо, он не поехал со всеми в Европу, было б хуже, если бы его там поймали!

mikomi ждём с нетерпением!

Спасибо за такую красоту!!!!!!!!!!!

Ого! Думаю, ГАКТА это очень огорчило....