Не один не выгравировал их имена на земле под вишнёвым деревом. Давай дадим обещание придти сюда вместе снова однажды и сделать это. Как цветы, что цветут в углу школьного двора, где эхо школьного звонка не услышать. Я хочу сказать тебе, той, что нежно улыбалась для меня, просто: «Спасибо…» В один из этих дней, мы встретимся здесь снова, Пока что тот день… Я хочу, чтобы ты становилась сильнее и никогда не бросала, как цветы, что цветут в поле. Дорога, по которой мы привыкли спускаться, и пейзаж, что мы видели из нашего класса. С улыбкой на твоём лице и слезами в глазах ты сказала: «Я запомню их навсегда…» Мы привыкли всегда смотреть: заходящее солнце окрашивает аллею цветущих вишнёвых деревьев. И как мы начинали идти вперёд к будущему. Мы будем держать каждое из этих воспоминаний в своих сердцах. Пока ты не достигнешь места грёз, что ты представляла себе. Никогда не бросай. Ты цветы, что ещё не названы, но я хочу, чтобы ты становилась сильнее и никогда не бросала, не важно что. Когда – нибудь, когда придет время оглянуться назад вниз на тропинку, по которой ты шла. Я хочу, чтобы ты становилась сильнее и никогда не бросала, как цветы, что цветут в поле. В один из этих дней, мы встретимся здесь снова, Пока что тот день… Я хочу, чтобы ты становилась сильнее и никогда не бросала, как цветы, что цветут в поле. Я хочу, чтобы ты становилась сильнее и никогда не бросала, я хочу ты раcцветала…
Перевод:
