Maria
Молитва, обращённая к ржавой статуе пречистой девы Марии в заброшенной часовне.
И даже дрожь под ускользающим светом не будет прощена.
Если закроешь глаза, всё равно, словно ослепший мальчик,
Будешь продолжать скрывать грехи в шрамах на запястьях.
Шепчет увядающему телу своей возлюбленной матери, снова и снова.
И цветы в его руке уже потеряли свою красоту.
Её изящные глаза столь же чисты, как у пречистой девы,
И вглядываются в постоянство времени.
"Пожалуйста, не плачь... Ведь больше не будет никакой боли."
"Если ты хочешь вечной тишины... Я дарую облегчение, как ты и желаешь.
"Подойди ко мне... Не бойся... Без какого-либо нарушения.
"Чтобы ты мог быть... Я очищу каждый кусочек тебя"
Никто не может спасти твою жалкую душу кроме меня,
Так что теперь закрой свои глаза.
"Пожалуйста, не плачь... Ведь больше не будет никакой боли."
"Если ты хочешь вечной тишины... Я дарую облегчение, как ты и желаешь.
"Подойди ко мне... Не бойся... Без какого-либо страдания.
"Чтобы ты мог быть... Я приведу тебя к бесконечному мирному мечтанию"
"Пожалуйста, не плачь... Ведь больше не будет никаких страданий."
"Ты не можешь скрывать... Я прощу все твои грехи."
"Это не конец... Подойди ко мне... Без какого-либо нарушения."
"Чтобы ты мог быть... Я очищу каждый кусочек тебя"
Не забуду тебя, никогда.
Я никогда не забуду тебя.
Так что теперь закрой свои глаза...
Перевод: Leila Viera
