Какой-то трэш получился))))
Ну там, по ходу, будет, действительно что-то глобальное... Я уже думаю, что, судя по тому, сколько он над ним работает, там должно быть что-то типа трилогии "Властелин колец".
...и в продолжение темы Воланда... Гакт в роли - внимание - Саурона)))

Думаю, он сам взялся бы накатать сценарий))) Теперь у него в этом опыт есть, после Moon Child...

Такими темпами лет через пять его попросят озвучить Мефистофеля))) А вообще, вот щас почему-то пришло в голову, что ему бы сняться в Мастере и Маргарите в роли Воланда... Самое то!!

Ну это образно... Просто Девид Боуи такой известный и серьезный рок-музыкант, что это уже классика)))

Ну да, в общей массе они малопривлекательны и в основном кривоноги...

Да ладно! Щас дам тебе ссылку на это интервью)))
http://www.youtube.com/watch?v=yj_kJDm95og
Ну хорошо, не сама Руслана, а комментатор... Если ты это имела в виду, то наезжать на Руслану не будем)))

Девид Боуи... Ну это уж явно более адекватно, чем сравние с Киркоровым от Русланы...
Если бы мне дали билет туда, я бы пошла, даже будучи присмерти)))

Спасибо за инфо!

ППКС! Это ж как надо извратиться, что вот эту девушку признать красавицей. Нет, конечно, вкус у всех своеобразен и кто-то считает красавицами Кейт Мосс и Наталью Водянову... но это даже еще хлеще)))

Отвечаю))) Скачать все серии можно на торренте -там есть во всех вариантах. Английские идут как хардсаб - есть ли они отдельно, не могу сказать... Если вы зарегестрированы ВКонтакте, то там в группе тоже выложены все серии с хардсабом, но не в оч хорошем кач-ве.

Русских субтитров нет пока никаких, кроме наших - как раз их созданием мы и занимаемся)))

Отвечу, поскольку перевод части последнего платинума сделан мной и лежит, кстати, у нас на форуме: конкретно 10 платинум сабить будем в марте, но пока частично, потому что английский перевод к нему тоже не весь сделан... Про остальные 9 платинумов сказать не могу, потому что не моя компетенция...
Решайте сами, смотреть или не смотреть)))

Ну, насчет сабов конкретно к Фуурину, еще раз скажу, что 24-25 серии перезаливаем завтра-послезавтра, а 26-29 к марту тоже подредактируем))

Насчет соединить: прежде всего, вам нужен нормальный плеер, потому что не каждый может накладывать. У меня стот всеформатный GOM Player (поищите, в нете можно скачать бесплатно). Потом просто открываете в нем видеофайл и простым перетаскиванием переносите файл субтитров (их еще надо распаковать в архиваторе) на видео - все идет!

http://excused-early.livejournal.com/55066.html#cutid1
впечатления о фестивале в блоге - я перевела по-быстрому на русский)))____________________________________________
Небольшая заметка, чтобы дать вам знать о том, как прошел APF в Ниигата (основано на информации, опубликованной в блоге одного из Dears, который присутствовал на нем).

На тот случай, если вы не знаете, что это было за событие, фестиваль был организован Префектурой Ниигата, как возможность показать, насколько они ценят поддержку, которую они получили от азиатских стран во время катастрофических землетрясений 2004 и 2007 года.

Гакт, без сомнения, был выбран единственным японским артистом для участия в этом фестивале, принимая во внимание поддержку, которую он оказывал Ниигата посредством Kenshin Kosai и др. проектов.

Сначала, один за одним выступали зарубежные артисты, Гакт выступал последним. Как только ведущий фестиваля начал готовить аудиторию к выступлению последнего артиста (которым был Гакт), Dears в зале начали перекрикивать фанатов других артистов. Но вскоре и фанаты других артистов начали приветствовать Гакта, так что вся аудитория начала звучать как один громадный хор Dears, готовый насладиться миром Гакта.

Под заглавную композицию альбома Moon "Noah", звучавшую на заднем фоне, один за другим появились участники GacktJob, и последним - Гакт. Они исполнили "Another World", "Black Stone", "Kimi Ga Oikaketa Yume". Песни как нельзя лучше подходили к этому событию. Он (Гакт имеется в виду) несколько раз выходил на центральную часть сцены вместе с GacktJob, как они делали это в «uncontrol», и это было действительно здорово. В это время он снял свой плащ и обнажил свои «белые мускулистые руки» (как было в точности отмечено в блоге).

Автор блога ожидал увидеть Гакта заметно похудевшим после его строгой диеты, но он выглядел так, как будто он натренировал свое тело еще сильнее. Его волосы были завиты.

Перед исполнением «Flower», он обратился с посланием под грустную мелодию гитары на заднем фоне, как это было на концертах RR2. Строчка "Itsuno hi ka...yorisou hana ni..." была заменена словами о помощи в бедствиях и о мире во всем мире.

Он со страстью исполнил «Flower», упав на колени на сцене. После «Flower» он говорил о землетрясениях в Ниигата и на Гаити, о том, что множество детей сейчас все еще страдают от них и о том, что он надеется, что люди протянут им руку помощи.
Произнося это послание, он был предельно серьезен и время от времени вздыхал.

В заключение он исполнил "Orenji No Taiyo", припев исполнялся вместе с Peter Ho и Aki. Aki робко облокотился рукой о плечо Гакта. Peter Ho сказал, что он с нетерпением ждал встречи с Гактом, который исполнил заглавную композицию к Hokuto No Ken. K.Will также выразил своё уважение Гакту.

Джу-Кен в Vamps ушел, по-моему...
Его уже в 10 платинуме не было!

Афигенно))))

И кузнечик запиликает на скрипке...)))

Susy, спасиииибо))) Теперь можно и на работу с отличным настроением! А можно я это видео в группу Gackt's Dears in Russia стащу? Естессно, с указанием ссылки и автора))

Ну не надо опять! Уже вынос мозга состоялся...
Лично я уже приклеила обратно крышу, а сверху прибила её гвоздями.

Susy, за что, я вас сппрашиваю, такое издевательство?
Я ж так ниче переводить не смогу...

Отвечаю на ваши просьбы: к марту пострараемся перезалить нормльно отредактированные 24-26 серии и устранить все ляпы. Очень много работаем и стараемся. Если есть возможность, потерпите до марта, тогда можно будет все скачать в нормальном варианте и мегаплода)))

Присоединяюсь))) Офигенно!

Мне оч нравятся оба!!! Девченки, талант)))

Ну, ты не только работящий админ, но еще и настоящий художник!! Оч красиво))) Просто очень!!
*с такой радости ушла переводить серию*

Потом будем и сначала - не все сразу. Эти серии еще под редакцией, так что если хотите прям посмотреть, что аж горит, тогда можете щас скачать. А можете подождать конечных результатов к лету. Сейчас пока у нас ведется работа!

Насчет одинаковых названий щас уточню.