Как вы уже знаете релиз DVD откладывается (по словам ГАКТа из-за сложной редактировки).
Но СМИ решило снова потрепать ему нервы, выпустив в нескольких газетах статьи о том, что ГАКТ обанкротился. В новом посте у себя в блоге ГАКТ снова ругался на журналистов и требовал их извинений.
FORDEAR Дааа, правда, у многих просто слишком много свободного времени. Снова низкосортные СМИ подымают темы, в которых не понимают ничего. «Снова обман???» а где он был (обман)? О таком и не слышал…, ЧЕСТНО, уж извините! Конечно же, на самом деле день выхода DVD перенесен. Мне на самом деле жаль, что всем фанам приходится ждать.
Все в моей работе без компромиссов, потому я не буду отдавать в продажу слегка недоработанный отснятый материал, с мыслью «да, выпускаем». И, несмотря на указанные причины, все равно, проблема то, что эти третьесортные СМИ написали, чего нет и в помине. К тому же, из-за съемок бонусного видео была задержка выпуска и т.д., было такое? Такого никто не говорил!!! «Это слова официального представителя», кто сказал???? А дальше еще начали говорить о том, что у меня деньги на исходе. Это у кого проблемы с деньгами??? Чушь какая!!! На самом деле, простите, но это же бред!!! Думаете, чтобы прославиться надо любым способом написать и пишите всякую чушь? ПРАВДА, когда СМИ засоряют мир писаниной, мне по настоящему неприятно. Взрослые люди, которые просто думают только о себе, из СМИ делают потоки ФЕКАЛИЙ. У меня хватит терпения на то, что вы из меня дурака делаете. Но я не позволю вам втягивать в это наших фанов!!! Если это вызов, я все их принимаю, давайте!!! Тупые СМИ!!! GACKT
СМИ: «Насажу я на крючок хитрую наживку и поймаю на нее золотую рыбку …» ГАКТ: «Это у кого проблемы с деньгами??? Чушь какая!!! Если это вызов, я все их принимаю, давайте!!! Тупые СМИ!!!» Все же как легко его поймать на живца!!! Хорошо, что отписался в блоге, но как!!! Гакту нужно усвоить одно – мы ему верим, так почему же он не доверяет своим фанатам (адекватным людям которых не разведешь на пустой комариный писк СМИ)?! Будем ждать сколько угодно, ведь никто из фанов не трясет его ускорить выход диска! Ради чего все эти бурные экспрессии? Разве ЭТО важно?!!! mikomi , спасибо за перевод!!! ;))
mikomi спасибо за перевод! Вообще, да, скудноватая фантазия у этих журналистов! Ведь, действительно, он столько всяких товаров выпускает и продаёт, а они пишут, что денег нет! Интересно, может, именно из-за того что нет денег он выезжает на фотосессии для фотобуков и календарей в Европу? Или от трудного финансового положения он вывозил, недавно, фанатов в Сингапур? А кроме того. доходы от недавних концертов очень сильно привысили расходы, но этого они, конечно, тоже, не знают! Эх, жаль что мы живём не в Японии! Люблю я писать письма в разные печатные издания! А почему так злится ГАКТ, мне понятно, конечно, неприятно, когда ты работаешь до упаду, а всякие идиоты, пишут вот такой бред и заставляют поклонников переживать. Конечно, ни один поклонник им не поверит, но переживают-то все! И ему всё это неприятно. А, кроме того, обязательно найдутся те, кто не станет разбираться, ибо большим фанатом не является, и будет в это верить!
Ну....НЕ фантазия, а просто логика не соответствует. А на счет фанатов. Тут смотря что за фанаты. Если преданые и все знающие о Гакте(короче те, кто в его фан клубе стостоят), то в жизни не поверят. А если простые и перебигющие с одного исполнителя к другому - то поверят.
Ну, мы хоть и не состоим в официальном фан клубе, потому как не являемся жителями страны Восходящего солнца, но тоже верить во весь этот бред не будем и будем морально (мысленно то есть) поддерживать нашего дорогого ГАКТА!
Я к тому, что если бы Гакт был нашей звездой, мы бы к нему относились бы и по другому. А так как он для нас это...выражусь так..."редкость" - поэтому мы относимся к нему особенно.
Спасибо огромное за перевод !!! Да уж, эти СМИ как всегда выдумывают что хотят... Ради того чтобы привлечь к себе внимание...
"У меня хватит терпения на то, что вы из меня дурака делаете. Но я не позволю вам втягивать в это наших фанов!!! Если это вызов, я все их принимаю, давайте!!! Тупые СМИ!!!"
Вперед Гакт-сан !! Покажи им где раки зимуют ))) Я всегда восхищалась и буду восхищатся тем как он относится к своим фанатам))) Это очень трогательно ...
Mikomi-chan, domo ariGackuto за перевод! На самом деле, я очень сейчас зла. Я сама журналист по специализации - и мне становится больно оттого, что приходится сталкиваться с таким непрофессионализмом. И присоединяюсь ко всем словам, высказанным в поддержку Гакуто-сана! Быть может, он действительно зря так разозлился, но я (и не только я) уверена в том, что в его сердце достаточно стойкости и искренности для противостояния внешним врагам... Go-seiko onaidzaimas, Gackuto-san! Watashi-tachi wa sensei desu
Вай! От перевода прямо слов нет! Так эмоции переданы! Спасибо огромное!
Гакт-сан, мне даже жутко стало, Вы так сердиты... Но я восхищена Вашими чувствами к фанатам! Мы тоже Вас любим и не хотим чтобы вас втягивали во всякие каки!
извините, но это нелогично. как у него могут быть проблемы с деньгами, если он только недавно провел мацури, где наверняка гудсы разлетелись по ненизким ценам, потом продавал синглы обалденными тиражами и книгу свою...) короче говоря, причину отсрочки двд могли бы и получше придумать.)
В своём деле Гакт достиг высокой степени профессионализма. И несостоявшиеся, опустившиеся до сплетен журналисты ему не ровня. Понятно, что опровержение слухов необходимо. Но чего же так переживать-то?))
Это у кого проблемы с деньгами??? _ Прекрасные слова!!! Человек понимает что зарабатывает все своими силами и знает на что способен!!! КРАСАВЧЕГ!!! наш умный ГАКУ-САМА!!!
…» 
!!! Да уж, эти СМИ как всегда выдумывают что хотят... Ради того чтобы привлечь к себе внимание... 
!! Покажи им где раки зимуют 
Но я восхищена Вашими чувствами к фанатам! Мы тоже Вас любим и не хотим чтобы вас втягивали во всякие каки! 
