В темной-темной комнате… на допросе сурьезный Гакто!!!
- А вы где живете?
- в Японии!!!
(кто бы мог подумать, не ожидала от него такого откровения!!! Жаль у них детектора лжи не было, эх…)
Спасибо за перевод!!!!!

Он еще с такой интонацией ответил, что я еле себя остановила, чтоб не написать в тех же сабах коммент из разряда отсебятины типа "Ты че, Накай, совсем дурак? Такие вопросы задавать."

Kiki_Kollir и все участники СабГруппы!
Спасибо Вам огромное за Ваш труд!!!!!!!
И за то, что несете просвещение в темные массы гайдзинов!