|
Книги, журналы, статьи.
|
|
| Hikaru | Дата: Вторник, 23.02.2010, 15:01 | Сообщение # 1 |
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
|  Япония: путь кисти и меча. №1, 2003*
Очень советую прочитать интервью Василия Молодякова "Ночные беседы над храмом Сенгакудзи": интересные факты можно найти в описании исторических корней формирования восприятия Японии в России.
Беседует с Василием Элинарховичем небезызвестный нам Александр Евгеньевич Куланов. *для скачивания необходима регистрация на сайте
Сообщение отредактировал Hikaru - Вторник, 23.02.2010, 15:11 |
| |
| |
| Infernalnaya | Дата: Вторник, 23.02.2010, 16:04 | Сообщение # 2 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Hikaru) : интересные факты можно найти в описании исторических корней формирования восприятия Японии в России.
Hikaru, спасибо большое-очень интересно...
*пошла региться на сайте* PS Hikaru, мне нравится твоя аватарка. Это ХТО на ней??!! 
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Среда, 24.02.2010, 13:09 | Сообщение # 3 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Infernalnaya, не за что ^^
Сама недавно нашла этот журнал в библиотеке.
Думаю, про "Японию сегодня" и "Ниппонию" все уже знают? 
|
| |
| |
| Infernalnaya | Дата: Среда, 24.02.2010, 14:41 | Сообщение # 4 |
|
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Hikaru) про "Японию сегодня" и "Ниппонию" все уже знают? Нет, не все... 
Я не знаю! Hikaru, а что мне нужно знать?!
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Среда, 24.02.2010, 15:14 | Сообщение # 5 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Infernalnaya, есть чудесные журналы "Япония сегодня" и "Ниппониа". Первый - российское издание, второй - издание японское, публикуется в разных странах, на разных языках (но на японском тоже есть).
Но самое замечательное то, что есть сайты этих журналов.
"Япония сегодня"
"Ниппониа"
|
| |
| |
| Infernalnaya | Дата: Четверг, 25.02.2010, 09:21 | Сообщение # 6 |
|
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Награды: 0
Статус: Offline
| Hikaru, спасибо тебе огромное!!!
Я не занал про эти журналы!  А статью "Беседы..." я прочитала.
Мне нравится такой формат изложения.
Жаль, что японцы Россией никак не интересуются((
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Четверг, 25.02.2010, 14:27 | Сообщение # 7 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Infernalnaya, да, сама люблю такой способ подачи материала. А с этим журналом получилось так (пошагово):
1. Ооо, что это там у нас стоит? (после Большой японской энциклопедии 1938 года это хоть нестрашно было в руках держать =))) )
2. Ооо, Александр Николаевич (который Мещеряков) - главный редактор! (глаза загорелись)
3. Ооо, Молодяков и Куланов снова вместе!
4. "Отксерокопируйте пож-та!" Quote (Infernalnaya) Жаль, что японцы Россией никак не интересуются((
Был там уже русский бум... Но закончился, как и всё в этом мире...
Сейчас всё больше убеждаюсь в том, что у русских с японцами много общего. Применительно к этой проблеме: ориентиры у нас сейчас не те, не на тех мы равняемся. Об этом и в статье написано, да и из практики понятно. Одна и та же крайность у нас сейчас: сначала сделал, потом подумал ---> разрушил до основания, а затем...
|
| |
| |
| Infernalnaya | Дата: Суббота, 27.02.2010, 00:45 | Сообщение # 8 |
|
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Hikaru) после Большой японской энциклопедии 1938 года это хоть нестрашно было в руках держать =))) )
Ух, а ты, Hikaru, оказывается, профессионал!
Я о таких энциклопедиях пока даже не слышала!!!  Quote (Hikaru) Был там уже русский бум...
Опоздала я, значит))
А в каких годах был и на какой почве? Quote (Hikaru) ориентиры у нас сейчас не те, не на тех мы равняемся.
Ага, что японцы, что русские-на Америку пристально смотрят...
Хотя, как сказал историк моды Александров Васильев,
"Мы живем в эпоху заката Европы."
НО будущее, как это ни странно, не за Америкой, а за Азией!
У Америки истории культуры нет-молодая страна эмигрантов.
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Понедельник, 08.03.2010, 06:09 | Сообщение # 9 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Infernalnaya) Quote (Hikaru)
Был там уже русский бум...
Опоздала я, значит))
А в каких годах был и на какой почве?
Знаешь, я как раз сейчас начинаю готовиться круглому столу... Надеюсь, что о почве узнаю больше. А годы... Бррр, что-то мне со времен палеолита тяжко перестроиться... 80-е, по-моему... Я потом поделюсь =) Quote (Infernalnaya) Ух, а ты, Hikaru, оказывается, профессионал!
Возможно, лет через 8 им стану =) Quote (Infernalnaya) Я о таких энциклопедиях пока даже не слышала!!!
Думаю, в каждой стране такую выпускали =) Quote (Infernalnaya) Ага, что японцы, что русские-на Америку пристально смотрят...
Хотя, как сказал историк моды Александров Васильев,
"Мы живем в эпоху заката Европы."
НО будущее, как это ни странно, не за Америкой, а за Азией!
У Америки истории культуры нет-молодая страна эмигрантов.
Здесь я вообще могу долго и упорно рассуждать, но не думаю, что все оценят. Хотя бы потому, что подавляющее большинство наших форумчан никогда на Дальнем Востоке подолгу не жили. Можно приехать на недельку летом во Владивосток, чтобы позагорать на пляже (только чтобы позагорать лучше уж в сентябре), можно съездить по турпутевке в Японию или Китай, но это не даст достаточного количества пищи к размышлению на тему: "Чем же различны Восток и Запад?".
"Закат Европы"? Ммм, обожаю Васильева =) Обожаю и уважаю =) Европа, запад... закат... Если говорить образно, то там слишком много асфальта =)
А про Америку я , последние 2 недели, предпочитаю вообще молчать. Одно ясно точно: закрыть бы ее обратно =)
|
| |
| |
| Infernalnaya | Дата: Понедельник, 08.03.2010, 11:33 | Сообщение # 10 |
|
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Hikaru) Возможно, лет через 8 им стану =)
Hikaru, на востоковеда учишься?
а почему аж через 8 лет??!! Quote (Hikaru) можно съездить по турпутевке в Японию или Китай, но это не даст достаточного количества пищи к размышлению на тему: "Чем же различны Восток и Запад?".
О, для этого нужно вначале изучить культуру Запада, а потом-не менее длительно и тщательно-Востока (не по книжкам, изучить, разумеется). И только при наличии аналитических способностей, попробовать говорить о различиях...И у каждого аналитика будет на этот счет свое мнение))
Quote (Hikaru) А про Америку я , последние 2 недели, предпочитаю вообще молчать. Одно ясно точно: закрыть бы ее обратно =)
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Понедельник, 08.03.2010, 12:46 | Сообщение # 11 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Infernalnaya) Hikaru, на востоковеда учишься?
а почему аж через 8 лет??!!
Да, на востоковеда =) А 8, потому что 5 лет на специалиста, а потом еще 3 года, судя по всему, в аспирантуре. И я очень надеюсь, что между пятилеткой и аспирантурой не встанет магистратура =) Не хочу 9 лет учиться XD Quote (Infernalnaya) , для этого нужно вначале изучить культуру Запада, а потом-не менее длительно и тщательно-Востока (не по книжкам, изучить, разумеется). И только при наличии аналитических способностей, попробовать говорить о различиях...И у каждого аналитика будет на этот счет свое мнение))
Да, всё так =)
Я вот перевелась недавно с "филологии" на "историю" и досдаю теперь историю Древнего Мира, буду наверстывать материал по истории Европы и Америки. Хорошо, что история Японии пока еще на стадии Дзёмон и Яёй, и углубленного материала историкам дали немного.
Бррр, получить бы завтра зачет по Древнему миру! И можно будет здраво аналитически мыслить! =D
|
| |
| |
| Infernalnaya | Дата: Среда, 10.03.2010, 01:44 | Сообщение # 12 |
|
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Hikaru) Я вот перевелась недавно с "филологии" на "историю"
Ух ты! А почему сразу на исторический не стала поступать?
Или только недавно историей увлеклась? Quote (Hikaru) Бррр, получить бы завтра зачет по Древнему миру!
Удачи!!!!! (ну как все прошло?) Вчера купила себе сборник стихов поэтов серебряного века Японии( разумеется,в переводе на русский).
Читала и думала, что это все профанация, и нужно пол-жизни прожить в Японии, чтобы их понять и читать эту красоту на японском. И потом вся эта символика...
Хотя, для ознакомления-это очень даже неплохо))
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Среда, 10.03.2010, 11:19 | Сообщение # 13 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Infernalnaya) Ух ты! А почему сразу на исторический не стала поступать?
Или только недавно историей увлеклась?
Ну, мне интересна и филология, и история, и экономика, но выбрала филологию, потому что страсть как люблю анализировать литературные произведения (хотя чем больше их анализируешь, тем меньше нового и интересного находишь). Но уже в сентябре начала думать "А вот надо было на историю...". А сейчас представился случай. У нас началась по программе "История Японии", а ее ведет замечательный преподаватель! Просто потрясающий человек! Мы с ним разговорились как-то по форумнуму вопросу (Слава меня просила узнать кое-что для перевода Фуурин Казан), потом еще, но уже по моим вопросам, потом еще... И он посоветовал мне перевестись =) Quote (Infernalnaya) Quote (Hikaru)
Бррр, получить бы завтра зачет по Древнему миру!
Удачи!!!!! (ну как все прошло?)
Сдала! =) У меня даже ничего не спросили! Прочитали эссе, сказали:"Молодец!" и поставили еще один зачет за прошлый семестр! Quote (Infernalnaya) Вчера купила себе сборник стихов поэтов серебряного века Японии( разумеется,в переводе на русский).
Читала и думала, что это все профанация, и нужно пол-жизни прожить в Японии, чтобы их понять и читать эту красоту на японском. И потом вся эта символика...
Хотя, для ознакомления-это очень даже неплохо))
С символикой там всё действительно всё серьезно и интересно =) На японском там всё не очень страшно! Я читала =) Как раз, наверное, Серебряный Век... но точно не жуткие древности =D Меня как-то попросили растолковать стихотворение, которое было написано на обложке тетради. Знаешь, наверное: модно сейчас компоновать фотошопом ветку сакуры, какой-нибудь иероглиф и хаику. Что называется "настряпал" и вроде как оригинальная обложка для тетради готова. Вот принесли мне как-то такую тетрадку =)
А я буквально накануне закончила читать книгу о сексуальной жизни в Древнем Китае. И плюс в японской символике через раз что-нибудь понимаю. И вот я прочитала стих и взорвалась, как вулкан, но только не лавой, а смехом! Если в двух словах, то стихотворение было про оральный секс. Самое то для обложки тетради, да? =D
|
| |
| |
| Nika | Дата: Суббота, 05.06.2010, 21:55 | Сообщение # 14 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| Если кому интересно, Василий Молодяков завел свою страничку в ЖЖ .
Сообщение отредактировал Nika - Воскресенье, 06.06.2010, 12:08 |
| |
| |
| Hikaru | Дата: Понедельник, 07.06.2010, 16:39 | Сообщение # 15 |
|
Gackt Ultras
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 593
Награды: 0
Статус: Offline
| Nika, спасибо! Как раз собиралась найти его, после прочтения этого интервью.
|
| |
| |
|
| ЯDears © 2006-2024 | Сайт управляется системой uCoz |
|
|
|
