Добавлено (20.01.2010, 17:53)
---------------------------------------------
Ann-maya, я сдавала на 4 уровень.
Честно надо признать, что недели за 2 до экзамены мы всеё группой просто бросили к нему готовиться. Нам было не до него. И мы решили, что главное - не уронить учебный рейтинг, а Норёку мы в следующем году сразу на 3ий уровень, если что, сдадим.
Я не скажу, что было очень сложно. Может потому, что не совсем с пустыми головами пришли, может потому, что в своей Восточке (а мы у себя в институте сдавали) стены греют =) Хотя были моменты, когда лист отодвигался в сторону, взгляд устремлялся в окно, а ты внутри себя говорил: "Тааак, через 10 секунд ты посмотришь в листок и точно поймешь, чего от тебя эти нерусские хотели!"=D В марте посмотрим, что мы так наполучали =)

Ai-chan, у меня есть Сима Ута в исполнении Гакта в mр3

Я видела ссылку с описанием изменений экзамена и примерами заданий, ещё поищу.

Кстати, Симаута в Гактовом исполнении - на окинавском диалекте! Зато на видео (оно у меня есть, если что) субтитры подписаны уже на токийском.

Добавлено (21.01.2010, 00:04)
---------------------------------------------
mikomi, не тупи, друг! Главное, отмечай ответы сразу в главном листке, потому что времени переписать не будет (горький опыт), и смотри дорамы, фильмы, передачки и так далее - они посложнее кикитори!
И получай удовольствие от экзамена - кикитори радует чаще всего! Говорят, в этом году у первого кю был кусочек из Евы, у нас была презабавная сказка про деда и обезьяну, а в прошлом году на третьем кю - совершенная уржака - сценка про парня и его ревнивую девушку с личной разведкой!
С опытом из дорам и всего такого кикитори можно со спокойной совестью почти не бояться.

fairyfairytale, мы знаем, что новый уровень добавят. А так там еще и структуру заданий меняют?.. Интересно, зачем?..

Добавлено (21.01.2010, 07:34)
---------------------------------------------
А ведь про Сима уту логично! Песня-то окинавская! А я еще думаю, почему они поют не так, как в субтитрах? Ооой, бака...

Структуру заданий меняют, чтобы приблизить запросы экзамена к реальным. Как тест на выживаемость в Японии.
В описании пишут, что в жизни нам приходится решать разные задачи. В пример приводят прогноз погоды. Если нам нужно узнать погоду в Токио на завтра, мы должны знать разную погодную лексику, как строятся предложения и как строится сам прогноз погоды. А где-то в заданиях был вопрос про стипендию - небольшие денежные выплаты в небольшие промежутки времени. Типа сколько этих стипендий вы получите с такого месяца по такой при таких-то условиях. Материал задачи - большая таблица-руководство с описаниями разных ситуаций и условий выплат. Если сдали Норёку - сможете самостоятельно оформлять документы на учёбу в Японии; приходилось оформлять документы - сможете сдать Норёку.
Типа того.

Так, увидела комментарий в новостях, написала там, пишу здесь.
НЕ говорите КАВАИИ применительно к мужчинам! Никогда! Это НЕ комплимент! Это, применительно к мужчине, оскорбление! Потому что будет значить, что мужчина, которого вы так назвали, - гей.

По поводу каваии тоже поясню.
Каваии - это маленький, слабый и беззащитный, не опасный, и поэтому, бесспорно, милый и хорошенький. Кто-то, кого хочется завернуть в одеяло, поить тёплым какао, держать крепко-крепко и защищать от всяческих невзгод, и кто при взгляде на него вызывает тёплое чувство. Котята, маленькие девочки, рилаккума. Совсем не по-мужски.
Если вам делают такой комплимент (и вы девочка), то в первую очередь имеют в виду, что на вас приятно смотреть (в том числе из-за тёплого чувства). а вообще и от контекста зависит.

Если хотите сделать комплимент мужчине, лучше скажите какко:ии. Они это любят .
Какко:ии - это два слова с кучей значений, но в большинстве случаев это крутой, храбрый, мужественный, сильный и т.д. Гакт - сто процентов какко:ии (когда он на каком-нибудь шоу входит в студию, все девчонки кричат либо это, либо просто кричат), а ещё кожаные куртки, самураи, мужчины, что умеют стирать и готовить сами, сильные женщины-боссы, даже балерина, что от заката до рассвета занимается у станка.
Много.

Да, я люблю болтать.