Gackt
|
|
puprickalu | Дата: Вторник, 18.08.2009, 20:37 | Сообщение # 706 |
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
| читали? <_<
|
|
| |
waldfrau | Дата: Вторник, 18.08.2009, 21:17 | Сообщение # 707 |
Gackt's killer crew
Группа: Проверенные
Сообщений: 992
Награды: 0
Статус: Offline
| puprickalu, спасибо за ссылку... Никогда не пойму эту их сумасшедшую любовь к манге! "...интереснее и выразительней художественной литературы..." Кошмар. Неужели он искренне так считает? Как бы объяснить этому красавцу, что картинки вообще-то характерны для детских книжек? Уже лет этак с 12-ти на передний план выходит содержание... ))
alte Liebe rostet nicht :)
|
|
| |
Nika | Дата: Вторник, 18.08.2009, 22:10 | Сообщение # 708 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| а меня больше всего убивает вот это: Вопрос: Ну и в итоге, оставьте сообщение всем фанам, пожалуйста. GACKT: После окончания тура, возможно, вам стало скучно, но с ноября 2009 года в фанклубе планируется провести интересные эвенты, так что развлечения не заставят себя долго ждать. получается - дорогие Диарсы, живущие и прописанные в Японии, в ноябре нам с вами будет весело, а весь остальной мир в ж*пе. простите за грубость, но меня данный факт все время раздражает
|
|
| |
puprickalu | Дата: Вторник, 18.08.2009, 22:45 | Сообщение # 709 |
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
| waldfrau, нууууу... это культура у них такая, ниче не поделаещь Главное что Гакт ничего не отрицает Nika, ну нам в какой-то степени тоже будет радостно за всех прописаных в Японии Не расстраивайся, мы тоже как-нибудь развлечемся
|
|
| |
Nika | Дата: Вторник, 18.08.2009, 22:51 | Сообщение # 710 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| puprickalu, меня в данном случае больше всего раздражает не факт того, что кому-то удастся полюбоваться вблизи на Несравненного и задохнуться от счастья (и обильного парфюма), а его постоянные "контрадикшн" , когда он утверждает одно, а делает другое. ладно. я на эту тему могу долго и нудно спорить не буду флудить. и канешна же порадуюсь за далеких братьев по разуму в ноябре а потом кто-нить хакернет диарз.ком и всем будет счастье
|
|
| |
puprickalu | Дата: Вторник, 18.08.2009, 22:53 | Сообщение # 711 |
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
| ой чувствую, что придется стать хакером
|
|
| |
RURmartha | Дата: Вторник, 18.08.2009, 22:54 | Сообщение # 712 |
Gackt Ultras
Группа: Проверенные
Сообщений: 461
Награды: 0
Статус: Offline
| Nika, Гактов шовинизм в действии puprickalu, надо нам тоже чего-то с животными замутить. Мы тут в зоопарк собрались. Не одному же Гаку себя зверьём окружать
Она схватила ему за руку и неоднократно спросила где ты девал деньги
|
|
| |
Nika | Дата: Вторник, 18.08.2009, 22:59 | Сообщение # 713 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| puprickalu, я тут в связи с "большой и светлой любовью" стала не только в прогах и всяких технических штучках разбираться, пытаясь быть в теме последних событий, но и английским активно начала пользоваться. так что, Гакту можно спасибо сказать и за "саморазвитие/самообразование". имей в виду, после этих слов, в ноябре начнется к тебе паломничество
|
|
| |
fairyfairytale | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:07 | Сообщение # 714 |
Продвинутый
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 59
Награды: 0
Статус: Offline
| waldfrau, Nika, не верьте переводчику. он сам сказал, что в своём переводе не уверен, и не зря. Насчёт манги, Гакт говорит, что в последнее время манга часто кажется ему интереснее (очевидно, потому что её он в последнее время больше читает). Безобидный вопрос и не менее безобидный ответ. И насчёт содержательности/несодержательности манги готова поспорить. Всё-таки манга - это не книжка с картинками, а типа как кино в формате книжки. изобразительных средств ничуть не меньше. К тому же наш язык так устроен, что не нарративный текст (уж не знаю, правильно ли я употребила это слово) считается плохим текстом. Японский более иконичен. изобразителен. И картинки с подписями (типа книга такая) они делают давно-давно. Насчёт мероприятий для фанклуба, конечно, почти не соврали, но даже не очень приятные вещи Гакт говорит гораздо милее. Что-то вроде "Возможно вам теперь грустно, оттого что тур закончился, но с ноября я собираюсь показать много интересного на мероприятиях фан-клуба, так что получайте удовольствие, пожалуйста" и какбы нам ничего не обещали, но как-то и обижаться не хочется. да, меня пропёрло на тексты сегодня.
|
|
| |
Nika | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:12 | Сообщение # 715 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| fairyfairytale, твоя картинка очень тебе идет потому как после таких слов обижаться и сердиться на Гаку абсолютно перехотелось а еще мне нравится, как ты говоришь о языке! у меня такое ощущение, что ты его очень любишь и хорошо разбираешься в теме. по поводу манги - ничего против не имею. может быть оттого, что сестренка выдрессировала за долгие годы увлечения этим. тем более, она сама рисует. в том числе и мангу (насколько это возможно). спасибо тебе еще раз за солнечные лучики
|
|
| |
puprickalu | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 716 |
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
| лайка, заинтриговала - ушла смотреть как Гакт любит детей=)))) Nika, ну я подготовлю пару ключивых фраз. Вот к примеру: братья мои, или мир вам селяне... ну я еще поработаю над этим=) fairyfairytale, ну тогда переведи песню, что ли?=))))) а то я уже устала искать ее на просторах, вона даже статью откопала <_<
|
|
| |
fairyfairytale | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:37 | Сообщение # 717 |
Продвинутый
Группа: Fan-Sub group
Сообщений: 59
Награды: 0
Статус: Offline
| Nika, Ухухуху! Спасибо! Как я рада, что тебе перехотелось обижаться на Гакта! Он обычно говорит ужасно милые вещи ужасно милым языком. Аай, правда, так рада! Пара лет на лингвистике дают о себе знать. Ооо, рисовать мангу очень сложное дело! И, уууууу, всегда пожалуйста!!!!Добавлено (18.08.2009, 23:32) --------------------------------------------- puprickalu, какую песню? Я всегда рад, но чёрт знает, получится ли. Добавлено (18.08.2009, 23:37) --------------------------------------------- А, всё, понял.
|
|
| |
Nika | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:47 | Сообщение # 718 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| puprickalu, я нашла черновой перевод песни. если хочешь, могу ссылку кинуть. fairyfairytale, и еще раз
|
|
| |
puprickalu | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:48 | Сообщение # 719 |
Gackt Ultras
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1089
Награды: 3
Статус: Offline
| Nika, давай канешна
|
|
| |
Nika | Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:50 | Сообщение # 720 |
Gackt Наше Всё
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Награды: 0
Статус: Offline
| puprickalu, http://amaiakuyume.livejournal.com/99278.html#cutid1 единственный момент (там прочтешь сама) - просили пока перевод нигде не использовать, потому как это только черновик
|
|
| |
|
ЯDears © 2006-2025 | Сайт управляется системой uCoz |
|
|
|